XLII Normas

Sessões Inscrição  

XLII CONGRESSO INTERNACIONAL DE AMERICANÍSTICA

Perúgia (Itália). 6-11 de maio de 2020

O Congresso, organizado pelo Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano” Onlus, se realizará em Perúgia (Itália), de 06 a 11 de maio de 2020.

A organização se reserva o direito de mudar a duração do Congresso e de designar outras sedes, além daquela de Perúgia.

Além disso, terão lugar as seguintes atividades paralelas:

Salerno, 13-15 de maio de  2020: Jornadas de literatura ispanoamericana: “Sognavamo nelle notti feroci tornare, mangiare, raccontare” (Primo Levi): speranze, ossessioni e ricordi dei sopravvissuti.

Padova, 12 de maio de 2020: Seminário América indígena e estados-nação: temas e problemas;

Roma, 12 de maio de 2020: Mesa redonda Os estudos americanísticos hoje.

As línguas oficiais do Congresso serão: espanhol, francês, inglês, italiano, português e todas as línguas ameríndias.

COMUNICAÇÕES E SESSÕES DO CONGRESSO

O Congresso será articulado em diferentes sessões com temas específicos, além de uma sessão não temática.

Além daquelas das edições anteriores, que serão confirmadas, é possível propor novas sessões, que serão avaliadas pelo Comitê Científico do Congresso; a aceitação dependerá também da disponibilidade de lugares.

Os coordenadores que apresentaram uma sessão na edição anterior podem propô-la novamente no atual Congresso.

A aprovação de todas as sessões, sejam estas apresentadas no congresso atual ou no anterior, estarão subordinadas ao parecer do Conselho Diretor.

Para apresentar uma proposta de sessão é preciso ser sócio do Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano” em dia com a cota 2019 e 2020  na e enviar até o dia 30 de novembro de 2019 para o endereço convegno@amerindiano.org:

– um resumo do tema da sessão (entre 800 e 1200 caracteres, espaços incluídos);
– um curriculum detalhado do coordenator (ou coordenadores);
– uma carta de apresentação do coordenador (ou coordenadores) por parte de americanistas reconhecidos a nível internacional, ou de um membro do Comitê Científico do XLII Congresso.

Cada sessão comportará de 3 a 6 comunicações.

Os trabalhos devem ser inéditos e não devem ter sido apresentados em outros congressos; devem ser apresentados pessoalmente.

Cada relator pode realizar apenas uma apresentação.

O tempo máximo concedido a cada comunicação de trabalho será fixado em 20 minutos, salvo comunicação diversa da organização.

Todas as despesas de viagem, alojamento e alimentação serão por conta do participante.

INSCRIÇÕES E FREQUÊNCIA NO CONGRESSO

É permitido assistir ao Congresso gratuitamente; entretanto, para apresentar um trabalho, receber o certificado de participação e para receber os atos, é necessário efetuar e pagar a inscrição.

O prazo final para a inscrição no Congresso como relator foi fixado para o dia 31 de janeiro de 2020.

A inscrição daqueles que apresentarão suas comunicações no Congresso deve ser feita preenchendo os dados solicitados no formulário que estará presente neste site a partir do dia 15 de dezembro de 2020, junto com a lista das sessões propostas. O formulário será considerado válido somente se completados os dados requeridos, compreendendo um resumo de no mínimo 400 e no máximo 800 caracteres (espaço incluídos) e curriculum vitae detalhado, autodeclaração de residência, cópia do documento de identidade e indicação do destinatário no recibo (ente ou pessoa física) a serem anexados ao pedido. O formulario será enviado simultaneamente ao coordenador da sessão da qual requere-se a participação e à secretaria do Congresso. Quando considerado oportuno, o coordenador poderá requerer uma documentação suplementar.

A inscrição no Congresso como relator não é automática, mas depende da aceitação por parte do coordenador da sessão. Os coordenadores deverão comunicar às pessoas que enviaram uma proposta de participação a aceitação ou não da mesma entre 1º e 7 de fevereiro de 2020.

Até 7 dias após o aviso de aceitação do coordenador, o participante deverá efetuar o pagamento da cota de inscrição, sob pena de exclusão do programa. Imediatamente após realizado o pagamento, o participante deverá enviar à secretaria (convegno@amerindiano.org) um aviso especificando o valor e a data do depósito efetuado.

No caso de impossibilidade de participar nos trabalhos do Congresso, será reembolsado ao participante 50% da taxa de inscrição, mas para isso é necessário comunicar à secretaria do Congresso até 1 de março de 2020. Depois desta data, a taxa não será mais reembolsada.

A versão provisória do programa será enviada aos participantes até 10 de março de 2020.

A cota de inscrição para o relator participante é de 150,00 EUR.

Se um trabalho for apresentado por dois ou mais co-autores, o primeiro autor paga a taxa inteira.

Os outros autores podem escolher entre duas modalidades de inscrição:

– o co-autor que participar pessoalmente nos trabalhos do Congresso e nos eventos sociais pagará uma taxa de 90,00 EUR.

– o co-autor que não participar pessoalmente no Congresso pagará uma taxa de 45,00 EUR.

Em qualquer um dos casos, os co-autores devem preencher o formulário de inscrição.

Para os relatores sócios do Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano” Onlus nos anos 2019 e 2020– em dia com o seu pagamento  – o valor é reduzido em 50%.

Os estudiosos sócios do Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano” onlus podem propor trabalhos de seus alunos.

Caso o coordenador da sessão em que se pretende apresentar o trabalho aprove a proposta, o estudante poderá se inscrever no Congresso pagando 50% da taxa.

Os membros da Secretaria Organizadora estão isentos do pagamento da taxa de inscrição para relatores. Para participar da Secretaria Organizadora é necessário solicitar à Coordenação do Congresso (convegno@amerindiano.org) e assegurar sua presença durante todo o Congresso. O aceite da solicitação está subordinado à aprovação da Coordenação da Secretaria Organizadora.

A inscrição no Congresso para os que não apresentarão comunicação é de 20,00 EUR e dá direito a receber o certificado de participação.

A inscrição no Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano” Onlus para o ano de 2019 é de 70,00 EUR (http://www.amerindiano.org/?page_id=1698).

O valor da inscrição deverá ser pago através de um depósito na conta corrente bancária em nome do Centro Studi Americanistici Circolo Amerindiano, na UniCredit, Agência Perugia via Mario Angeloni:

Coordinate bancarie internazionali (IBAN):

IT 42 A 02008 03033 000029489801

Codice BIC / SWIFT: UNCRITM1J03

Indirizzo della banca:  Via Mario Angeloni 76 – 06124 Perugia

ATTENÇÃO: em caso de pagamento através do banco, eventuais comissões deverão ser integradas no momento do registo, na chegada à sede do congresso.

Como alternativa, apenas para aqueles que não se encontram na Itália, é possível efetuar o pagamento através de Paypal.

È obrigatório indicar como objeto do pagamento o nome e o sobrenome do apresentador que participará ao XLII Congresso, especialmente se o pagamento é efetuado por terceiros.

PARTICIPAÇÃO NAS ATIVIDADES PARALELAS

Para obter informações sobre a participação nas Jornadas de literatura hispano-americana: Salerno, 13-15 de maio de 2020) podem escrever à Profa. Rosa Maria Grillo (grillovov@tiscali.it).

Para informações sobre o Seminário de Pádua e a Mesa redonda de Roma, favor entrar em contato com a Secretaria Organizadora do Congresso (convegno@amerindiano.org).

PUBLICAÇÃO

Os que realizarem pessoalmente a apresentação durante os trabalhos do Congresso podem apresentar os trabalhos por escrito, correspondentes exatamente ao que foi apresentado durante o congresso para serem publicados, após aprovação do texto pelo coordenador da sessão em que se participou e dois referee externos, na revista Thule, rivista italiana di studi americanistici.

Sob pena de exclusão, as intervenções deverão ser redigidas segundo as normas tipográficas da Thule, que os relatores receberão por e-mail pelo Comitê de Redação, que deverão ser enviadas aos coordenadores até 30 de junho de 2020 (prazo máximo).

Lembre-se que a revista Thule prevê arbitragem duplo-cego.

O título do artigo deve ser o mesmo publicado no programa e na mesma língua.

A intervenção deve permanecer totalmente inédita até a publicação dos atos (Cadernos de Thule) e, após essa data, pode ser publicado em outro lugar só citando o volume dos Cadernos de Thule que o contém e a Conferência em que foi apresentado.

Durante a fase de apresentação do texto escrito podem ser feitas pequenas mudanças no resumo, desde que não alterem a essência do trabalho apresentado e que sejam autorizadas pelo coordenador.

Os textos que não respeitarem as normas citadas serão excluídos da publicação.

O volume de Thule estará disponível para a leitura on line em uma área reservada do site www.amerindiano.org.

Além disso, a cópia estará disponível para a compra pública em forma de e-book e em papel.

PROGRAMA

O programa completo será publicado no site www.amerindiano.org com os horários das apresentações e das demais atividades dentro do 1 de abril 2020.

RESERVAS DE HOTÉIS

Os relatores poderão efetuar as reservas consultando a lista dos hotéis conveniados e os valores relativos, que será presente no site www.amerindiano.org a partir do 15 de março de 2020.